Главная » Статьи » Голос города

Выступление Скрипичного Дуэта Вилона Магнитогорск
выступление скрипичного дуэта вилона магнитогорск

Открытая группа

стиль работы техно-прогрессив

Первое выступление скрипичного дуэта в составе Дмитриевой Ольги и Шаяхметовой Елены прошло весной 2003 года. В то время дуэт еще не имел названия - оно появилось спустя несколько месяцев.

Местоположение:

Мы смело и уверенно говорим всем, всем, всем! Выходит в свет наш второй сдвоенный альбом LIFE .

лейбл компания АиБ рекордз и спонсор проекта ОАО Первая грузовая компания представляют второй альбом скрипичного дуэта Vilona !

Что представляет из себя наш альбом? Это два диска, один из которых носит название LIFE и является работой в стиле первого альбома скрипичного дуэта, а второй носит название CLUB и являет собой довольно новое направление - клубный инструментал.

Это клубные миксы в стиле club house на композиции первого и второго альбомов скрипичного дуэта Vilona . Альбом CLUB - это наша совместная работа с DJ Джон Тривольта . Последний трек диска CLUB является бонусным треком от Джона Тривольта и представляет собой классическое произведение Пуньяни Прелюдия и аллегро часть Аллегро в клубной обработке в стиле хаус.

В альбоме Vilona Life всего 29 треков: это 15 треков из диска LIFE и 14 треков из диска CLUB .

Надеемся, что даже самые яростные противники классики пересмотрят свои взгляды на неё после прослушивания альбома. Думаем, что этот альбом в каждом слушателе найдет отзыв в душе, так как вся работа являет собой смешение стилей от рока до классики в обработке.

Павел Пчельников, PR-директор генерального спонсора ОАО Первая грузовая компания : Проект Life близок нашей компании по духу, стилю мышления. Вилона обрабатывает классическую музыку, придавая ей современное звучание. Мы трансформируем классику перевозок, следуя принципу - сохраняя традиции, продолжаем движение .

Первоначальный микс: Дмитриева Ольга * Аранжировка: Куляба Андрей и студия Мегатон , г.Магнитогорск * Сведение и мастеринг: Спиридонов Сергей и студия United Sound , г.Челябинск * Авторство партий первой и второй скрипок и музыкальных тем композиций: Дмитриева Ольга * Фото: Пятинин Игорь * Верстка и дизайн обложки: Биктимирова Аида * Исполнители - первая и вторая скрипка: Дмитриева Ольга * гитара: Куляба Андрей * DJ Mixx: Джон Тривольта, г.Магнитогорск (диск CLUB с 1 по 14 трек).

Магнитогорск. В эти дни в Магнитогорском цирке начинает работу новая программа – Allegro . Неожиданностью для многих горожан, пришедших на первое представление, стало выступление на арене магнитогорского скрипичного дуэта Вилона .

Начавшаяся в эти выходные в цирке программа ALLEGRO с участием артистов CIRQUE DU SOLEIL (Цирк Дю Солей) в самом начале преподносит магнитогорцам сюрприз. Первым номером программы, перед выступлениями жонглеров и дрессированных пони, на арену городского цирка выходит местный скрипичный дуэт Вилона

Авторизация

Скрипичный дуэт Вилона

«Вилона» - это дуэт двух необыкновенно харизматичных скрипачей: Дмитриевой Ольги, исполняющей партии первой скрипки и являющейся бессменным руководителем коллектива, и Венедиктовой Ольги, исполняющей партии второй скрипки.

Первое выступление «Вилоны» (г. Магнитогорск) состоялось в 2003 году. Правда, тогда скрипичный дуэт не имел еще своего названия и выступал по большей части на различных концертных площадках в кафе и ресторанах, а так же на открытых площадках города.

Со временем «Вилона» приобретала все большую популярность, завоевывала сердца слушателей, и вот уже в начале 2006 года скрипичный дуэт занимается созданием своего первого CD-диска.

В апреле 2006 ООО Скрипичный дуэт Вилона - официально зарегистрированное лицо, и к этому времени дуэт двух скрипачек уже становится весьма известным: расширяется репертуар дуэта, в программе появляются свои оригинальные произведения, формируется свой – особый – стиль и своя манера исполнения, столь полюбившаяся слушателям.

Первый альбом выходит в 2006 году, а уже в 2007 в продаже можно было найти DVD-диск с записью «живого» выступления «Вилоны» на презентации своего альбома.

Становясь все более известным и популярным, скрипичный дуэт находит своих почитателей не только в стране, но и за рубежом: об этом свидетельствует тот факт, что композиции «Вилоны» очень долгое время занимали высокие места в рейтингах голливудского сайта www.garageband.com, а также множество полученных одобрительных оценок и громогласных титулов Track of the Day , Track of the Week и др.

«Вилона» попадает в эфир некоторых радиостанций на территории США, а уже весной 2007 года видеоклип Вилоны попадает в сетку вещания Первого музыкального канала в Белоруссии. Летом того же года приходит и первая крупная победа дуэта в России - получив наивысшую оценку слушателей на сайте www.rockgeroy.ru и, соответственно, заняв первое место в конкурсе, Вилона получает приглашение в Москву, Лужники на рок-фестиваль Герой нашего времени . Ближе к концу лета дуэт получает приглашение и становится одним их хедлайнеров Славянского Фестиваля , проходящего в январе 2008 года в городе Юджин, штат Орегон, США.

С 2008 года «Вилона» выступает в основном на территории России.

Скрипичный дуэт, уже набравший популярность в широких кругах, является частым гостем всевозможных мероприятий – от официальных торжеств до закрытых корпоративных мероприятий. Огромный репертуар и неповторимый стиль вкупе с харизматичностью исполнителей делают скрипичный дуэт идеальным дополнением к любому торжеству, будь то свадьба, Международный турнир по вольной борьбе (Нефтеюганск, г.) или же байк-рок фестиваль (как у байкерского клуба «Черные ножи» ( г.)

В настоящее время география выступлений дуэта насчитывает десятки городов от Москвы до северных широт: он известен не только на Урале, но в таких далеких городах, как Новый Уренгой.

В году композиция из второго альбома дуэта («Life») под названием «Tango of life» была использована в качестве ведущей темы для спектакля «Случайное танго» с Романом Печерским и Марией Пироговой в главных ролях.

За время своего существования дуэт несколько раз изменял свой состав. С 2010 года партии второй скрипки исполняет Ольга Венедиктова.

Дмитриева Ольга Владимировна

директор коллектива, исполнитель партий первой скрипки, соавтор композиций

Для меня дуэт - это большая ответственность, как перед моими сотрудниками, так и перед нашими слушателями. Работая в дуэте я всегда следую своему девизу - словам Ромена Роллана: В музыке всегда бываешь наказан, когда лжешь и пишешь из тщеславия. Музыка может быть только скромной и искренней.

Vilona. Ольга - это организатор дуэта. Его идейный вдохновитель, а так же реализатор большинства идей. Благодаря именно ее стараниям дуэт Вилона такой, какой он есть.

Кратко. Родилась 23.04.1980. Музыкантов в семье не было, но инициатором обучения игре на скрипке была мама. В 5 лет Ольгу отдали в музыкальную школу №3 на класс скрипки, где отбили у девочки всякое желание играть на этом инструменте. После этого родители приняли решение перевести дочь в другую музыкальную школу, в класс педагога Сидоровой Галины Федоровны, которая переломила сложившуюся неприязнь и помогла полюбить скрипку на очень много лет. В период обучения Ольга неоднократно становилась лауреатом вторых и третих степеней городских и областных конкурсов, лауреатом фестиваля «Новые имена», а так же, в разные года, принимала участие в международных фестивалях молодых исполнителей в г.Перлиберг и г.Брандербург, Германия. После окончания музыкальной школы Ольга поступила в колледж при консерватории им.Глинки в г.Магнитогорске к педагогу Пашковской-Рабинович Галине Абрамовне по классу скрипки. Тогда же начала работать в Театре Оперы и Балета артистом оркестра. В 2003 году Ольга организовала выступления дуэта, тогда еще без названия, в котором принимала участие ее подруга Елена Шаяхметова, как вторая скрипка. 26 апреля 2006 года скрипичный дуэт Вилона зарегистрировался как самостоятельное юридическое лицо. С тех пор Ольга - официальный бессменный руководитель коллектива.

Венедиктова Ольга Николаевна

исполнитель партий второй скрипки

Vilona. Обаятельная девушка с открытой улыбкой и жаждой к жизни. Прошла через все «круги» обучения, необходимые для получения требуемых навыков в профессии. Приступила к концертной деятельности с 1 августа 2010 года, с огромным успехом пройдя «боевое крещение» на мероприятии, посвященном 80-тилетию войск ВДВ РФ. От всей души желаем ей получать удовольствие от работы, творчества и концертной деятельности, не терять оптимизма, жизненного тонуса и твердости духа!

Плейлисты (1)

О себе

Скрипичный дуэт Вилона

Первое выступление скрипичного дуэта в составе Дмитриевой Ольги и Шаяхметовой Елены прошло весной 2003 года. В то время дуэт еще не имел названия - оно появилось спустя несколько месяцев. Изначально выступления проходили в кафе, ресторанах, развлекательных заведениях и на открытых площадках города. Постепенно дуэт приобретал известность среди горожан, накапливал и нарабатывал программу выступлений, завоевывал первых поклонников. С начала 2006 года началась работа по созданию и записи CD-диска. К моменту официальной регистрации ООО Скрипичный дуэт Вилона в апреле 2006 года в программе дуэта уже не только чужие произведения, но и собственные композиции. В ноябре 2006 года выходит в свет первый собственный альбом Вилоны с одноименным названием. В феврале 2007 года в магазинах города появляется в продаже и первый DVD-диск с записью живого выступления дуэта на презентации своего альбома. Дуэт продолжает становиться известным и популярным не только в городском и региональном масштабах, но и по всей стране и за рубежом. Дуэт длительное время занимает высокие места в рейтингах голливудского сайта www.garageband.com. а некоторые его композиции получают наивысшие оценки и титулы Track of the Day , Track of the Week и др. и попадают в эфир некоторых радиостанций на территории США. Весной 2007 года видеоклип Вилоны попадает в сетку вещания Первого музыкального канала в Белоруссии. А летом 2007 года приходит и первая крупная победа дуэта в России - получив наивысшую оценку слушателей на сайте www.rockgeroy.ru и, соответственно, заняв первое место в конкурсе, Вилона получает приглашение в Москву, Лужники на рок-фестиваль Герой нашего времени . Ближе к концу лета дуэт получает приглашение и становится одним их хедлайнеров Славянского Фестиваля , проходящего в январе 2008 года в городе Юджин, штат Орегон, США. Далее усилено после гастролей за рубежом идет работа по выпуска сдвоенного альбом скрипичного дуэта Вилона Поток гастролей и выступлений затягивает выпуск но упорство и настырность директора Ольга Дмитриева показывает вою крупную работу 26 июня 2010 года

Компнаия АиБ рекордз и ОАО Первая грузовая компания представляют второй альбом скрипичного дуэта Vilona !

Что представляет из себя наш альбом? Это два диска, один из которых носит название LIFE и является работой в стиле первого альбома скрипичного дуэта, а второй носит название CLUB и являет собой довольно новое направление - клубный инструментал.

Это клубные миксы в стиле club house на композиции первого и второго альбомов скрипичного дуэта Vilona . Альбом CLUB - это наша совместная работа с DJ Джон Тривольта . Последний трек диска CLUB является бонусным треком от Джона Тривольта и представляет собой классическое произведение Пуньяни Прелюдия и аллегро часть Аллегро в клубной обработке в стиле хаус.

В альбоме Vilona Life всего 29 треков: это 15 треков из диска LIFE и 14 треков из диска CLUB .

Надеемся, что даже самые яростные противники классики пересмотрят свои взгляды на неё после прослушивания альбома. Думаем, что этот альбом в каждом слушателе найдет отзыв в душе, так как вся работа являет собой смешение стилей от рока до классики в обработке.

Павел Пчельников, PR-директор генерального спонсора ОАО Первая грузовая компания : Проект Life близок нашей компании по духу, стилю мышления. Вилона обрабатывает классическую музыку, придавая ей современное звучание. Мы трансформируем классику перевозок, следуя принципу - сохраняя традиции, продолжаем движение .

Первоначальный микс: Дмитриева Ольга * Аранжировка: Куляба Андрей и студия Мегатон , г.Магнитогорск * Сведение и мастеринг: Спиридонов Сергей и студия United Sound , г.Челябинск * Авторство партий первой и второй скрипок и музыкальных тем композиций: Дмитриева Ольга * Фото: Пятинин Игорь * Верстка и дизайн обложки: Биктимирова Аида * Исполнители - первая и вторая скрипка: Дмитриева Ольга * гитара: Куляба Андрей * DJ Mixx: Джон Тривольта, г.Магнитогорск (диск CLUB с 1 по 14 трек).

В январе года выходит второй видео альбом скрипичного дуэта Вилона

Друзья

У vilona еще нет друзей на Last.fm

Скрипичный дуэт Вилона

Первое выступление скрипичного дуэта в составе директора и первой скрипки Дмитриевой Ольги и второй скрипки Шаяхметовой Елены прошло весной 2003 года. В то время дуэт еще не имел названия - оно появилось спустя несколько месяцев. Изначально выступления проходили в кафе, ресторанах, развлекательных заведениях и на открытых площадках города. Постепенно дуэт приобретал известность среди горожан, накапливал и нарабатывал программу выступлений, завоевывал первых поклонников.

С начала 2006 года началась работа по созданию и записи CD-диска. К моменту официальной регистрации ООО Скрипичный дуэт Вилона в апреле 2006 года в программе дуэта уже не только чужие произведения, но и собственные композиции. В ноябре 2006 года выходит в свет первый собственный альбом Вилоны с одноименным названием.

В феврале 2007 года в магазинах города появляется в продаже и первый DVD-диск с записью живого выступления дуэта на презентации своего альбома. Дуэт продолжает становиться известным и популярным не только в городском и региональном масштабах, но и по всей стране и за рубежом. И вот свежая новость

Релиз CD второго и третьего альбома. официальный выход 26 июня 2010 года шрих код 4620005291898

Релиз DVD альбома скрипичного дуэта Vilona январе года штрих код 4620005292000 лейбл АИБ Рекордз г. Москва

Генеральный спонсор проекта

ОАО Первая грузовая компания г. Москва,

05-03- Компнаия АиБ рекордз и ОАО Первая грузовая компания представляют второй альбом скрипичного дуэта Vilona !

Что представляет из себя наш альбом? Это два диска, один из которых носит название LIFE и является работой в стиле первого альбома скрипичного дуэта, а второй носит название CLUB и являет собой довольно новое направление - клубный инструментал.

Это клубные миксы в стиле club house на композиции первого и второго альбомов скрипичного дуэта Vilona . Альбом CLUB - это наша совместная работа с DJ Джон Тривольта . Последний трек диска CLUB является бонусным треком от Джона Тривольта и представляет собой классическое произведение Пуньяни Прелюдия и аллегро часть Аллегро в клубной обработке в стиле хаус.

В альбоме Vilona Life всего 29 треков: это 15 треков из диска LIFE и 14 треков из диска CLUB .

Надеемся, что даже самые яростные противники классики пересмотрят свои взгляды на неё после прослушивания альбома. Думаем, что этот альбом в каждом слушателе найдет отзыв в душе, так как вся работа являет собой смешение стилей от рока до классики в обработке.

Павел Пчельников, PR-директор генерального спонсора ОАО Первая грузовая компания : Проект Life близок нашей компании по духу, стилю мышления. Вилона обрабатывает классическую музыку, придавая ей современное звучание. Мы трансформируем классику перевозок, следуя принципу - сохраняя традиции, продолжаем движение .

Первоначальный микс: Дмитриева Ольга * Аранжировка: Куляба Андрей и студия Мегатон , г.Магнитогорск * Сведение и мастеринг: Спиридонов Сергей и студия United Sound , г.Челябинск * Авторство партий первой и второй скрипок и музыкальных тем композиций: Дмитриева Ольга * Фото: Пятинин Игорь * Верстка и дизайн обложки: Биктимирова Аида * Исполнители - первая и вторая скрипка: Дмитриева Ольга * гитара: Куляба Андрей * DJ Mixx: Джон Тривольта, г.Магнитогорск (диск CLUB с 1 по 14 трек).Релиз CD второго и третьего альбома. официальный выход 26 июня 2010 года шрих код 4620005291898

05-03- Уже стало традицией – с выходом нового CD альбома скрипичный дуэт Vilona готовится к съемкам презентации. Вот и в этот раз мы решили не отступать от своих традиций и сняли второй DVD альбом под названием Life . В этот раз мы подошли очень серьезно к нашим съемкам. Нами были брошены все творческие силы на постановку и привлечения лучших людей, а это были ребята с первого проекта и новые лица: – Съемочная бригада АМ Огюст и Луи – Звукорежиссер проекта Сергей Спиридонов – Аранжировщик и художественный руководитель музыкального оркестра Андрей Куляба – Художник по свету Владимир Наумов – Техник постановщик Александр Стануль – Постановщик хореограф Вера Войтова – Балет Абсент – Грим А. Просоедова – Фотограф проекта Игорь Пятинин Мы ставили для себя самые высокие цели задачи в момент работы над съемочным процессом – по своему раскрывались сами, где-то видели и узнавали для себя что то новое и главное мы очень хотели без слов, а именно нашей музыкой передать свое настроение, может быть даже и свои сны, мечты, желания. Нам тяжело судить о том, что получилось, наши судьи – это вы. Приятно вам просмотра и ждем ваших отзывов на официальном сайте скрипичного дуэта Vilona www.duet-vilona.ru Релиз DVD альбома скрипичного дуэта Vilona январе года штрих код 4620005292000 лейбл АИБ Рекордз г. Москва Генеральный спонсор проекта ОАО Первая грузовая компания г. Москва,

В скрипичный дуэт Вилона влились две виолончелистки.

В минувшем октябре скрипичный дуэт Вилона официально презентовал зрителям новых участников своего коллектива. Отныне помимо шоу-балета Абсент на концертах с Вилоной стали выступать виолончелистки Ольга Чевдарь и Наталья Сокольвяк.

Справедливости ради стоит сказать, что виолончель при записи в студии использовалась Вилоной практически всегда – в их музыкальных композициях звучание струнной группы инструментов прослеживается отчетливо. А впервые виолончель зазвучала вживую на концерте, приуроченном к выходу нового сдвоенного альбома дуэта под названием LIFE CLUB с благословения творческого союзника и спонсора этого проекта ОАО Первой грузовой компании . Ольга Чевдарь и Наталья Сокольвяк – профессиональные музыканты с консерваторским образованием – так зажгли зал в тот вечер, что постоянное место в составе коллектива было им обеспечено. Не случайно директор Вилоны , исполнитель партий первой скрипки Ольга Дмитриева признается: Ольга и Наталья не просто классно отработали на концерте, они реально произвели фурор. После выступления зрители отмечали, что игра девчонок придала изюминку всему шоу. Так появилась идея включить виолончель в наши живые сольные концерты .

Боевое крещение состоялось осенью. Но до этого произошло еще одно событие: в дуэте сменилась исполнительница второй скрипки. Прежняя скрипачка, по сложившейся уже в Вилоне традиции, неожиданно собралась стать мамой. Дело сие хорошее, правда, поставить о своем интересном положении заблаговременно в известность руководителя и коллегу по сцене – девушка забыла . Между тем, концерты, выступления, поездки, расписанные на несколько месяцев вперед, никто не отменял. Пришлось Ольге Дмитриевой в срочном порядке искать замену. Выбор пал на Ольгу Венедиктову, у которой, к слову, уже есть ребенок, так что на сей раз, как надеется директор Вилоны , неожиданностей подобного плана удастся избежать. Разучивать композиции пришлось в бешеном темпе, но уже в августе две Ольги играли на мероприятии, посвященном 80-тилетию войск ВДВ РФ.

А в октябре, в Челябинске, скрипичный дуэт Вилона официально представил зрителям новых участников коллектива – виолончелисток Ольгу Чевдарь и Наталью Сокольвяк. Конечно, все безумно волновались: как воспримет публика такие нововведения? Тем более что концерт был, без ложной скромности, очень пафосный: среди хедлайнеров значились Александр Розембаум и дуэт Вилона , открывавший и закрывавший действо. Виолончелистки играли на классических акустических инструментах. И как играли! Жахнули так, что народ в зале просто затих, и воцарилась гробовая тишина. Apocaliptica отдыхает – емко охарактеризовала эффект от игры виолончелисток Ольга Дмитриева. В общем, помимо великолепного исполнения своих партий, девушки разнообразили звучание авторских композиций дуэта и гармонично вписались в саму концепцию коллектива. А она, эта концепция, на самом деле очень позитивная – доставлять людям радость, посредством своих выступлений.

Концерт оказался зачетным по всем пунктам. Правда перед неугомонным директором коллектива – покой ей только снится – встала очередная задача: поиск и приобретение двух электровиолончелей. Новые инструменты требовались по многим причинам: возить акустику по городам и весям достаточно проблематично – виолончель громоздкая, у нее сложный процесс настройки. Забегаю вперед скажу сейчас девушки играют на электровиолончелях стоя, что нетрадиционно для классических исполнителей. Звук в таких виолончелях, по мнению специалистов, не хуже, чем в акустике , есть даже очевидные плюсы: поскольку добавляется низкий регистр, инструмент звучит очень бархатно, в музыке появляется особый привкус. Да и чисто стилистически такой шаг был бы вполне оправдан.

Вариант с приобретением серийных заводских инструментов Ольгой Дмитриевой и ее помощниками даже не рассматривался. Стали узнавать, где, у какого мастера, можно приобрести необходимые им виолончели на заказ. Это долгая история о том, как нужный специалист все-таки был найден. Замечу только, что умные и продвинутые программисты способны отыскать на просторах интернета кого угодно. Выбор пал на господина по имени Pengfei Zhang – китайца, проживающего в Америке. Мастер оказался не то, чтобы не сговорчивым, но достаточно закрытым человеком: поначалу все электронные сообщения, приходящие на его адрес – игнорировал. Пришлось пойти на маленький провокационный шаг – выслать видео и аудио записей Вилоны . Наконец, молчание было прервано – мастер согласился изготовить инструмент для столь настойчивых русских, и учесть все их пожелания: визуально он должен был быть похож на скрипку, но при этом не отличаться от акустического, дабы переход на электровиолончель оказался для девушек максимально безболезненным и им не пришлось бы переучиваться. Pengfei Zhang работал над виолончелью полтора месяца. Когда она пришла – оказалось, что мастер действительно знает свое дело и музыканты не прогадали: виолончель оказалось именно такой, какой ее видела Ольга Дмитриева. Приобретение столь дорогостоящего и в полном смысле рукотворного инструмента Вилона оплатила из собственных средств. Я вкладываю заработанные деньги либо в музыку, либо в костюмы, либо в инструменты. На этом деньги обычно и заканчиваются , – шутит директор коллектива. Как только ценный груз прибыл, Ольга сразу же полетела в консерваторию, чтобы уже на месте Наталья Сокольвяк могла проверить электровиолончель. Инструмент звучал прекрасно. Правда, был один нюанс: виолончелисток в коллективе две, значит без второго инструмента, как ни крути, было не обойтись. И директор Вилоны решила обратиться с официальным письмом к председателю совета директоров ОАО ММК Виктору Филипповичу Рашникову с просьбой помочь в приобретении второй электровиолончели. Видимо, на комбинате следят за творчеством дуэта и знают об его успехах: вопрос был решен положительно и очень оперативно.

– Это уже стало хорошей традицией, – делится Ольга Дмитриева, – когда мы собственными силами снимали свое первое DVD, печать дисков нам оплатил комбинат. По итогам презентации нашего нового альбома мы выпустили в свет второе DVD. Мы не стоим на месте и участие виолончелисток в наших программах – еще одно тому подтверждение. И очень приятно, что наш поиск, наше профессиональное развитие не остаются незамеченными, и мы находим поддержку и у Виктора Филипповича Рашникова и у всего комбината.

Тем временем скрипичный дуэт Вилона уже ведет работу над созданием своего четвертого альбома. Готовится и очередной грандиозный проект. Ольга Дмитриева хочет на новом концерте обкатать композиции из сдвоенного альбома, выбрав для исполнения свои самые яркие, самые любимые роковые вещи, благо материала для этого накопилось предостаточно. Без виолончелей, наверняка не обойдется. Такой вот будет убойный роковой квартет

Наталья РОМАНЮК

Источники: http://vk.com/club15661220, http://www.verstov.info/news/culture/27259-pered-zhonglerami-i-poni-skripichnyy-duet-vilona-vystupaet-v-cirkovoy-programme.html, http://www.duet-vilona.ru/ru/about.html, http://www.lastfm.ru/user/vilona, http://www.tunnel.ru/view/post:139508

Категория: Голос города | Добавил: magnitogorsk-3519 (16.09.2015)
Просмотров: 883 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar